80岁老爷爷上路考驾照,错把油门当刹车!
汤唯演绎赌城小太妹跨国相恋吴秀波
你知道吗,普通人以为的爱情片,其实是一部烧脑谍战片
北京遇上西雅图之不二情书
(76)
中岛美嘉的我曾经想死……
……而且这填词,完全只是翻译了之后润色一下而已,还没润色好
而且唯姐姐的音色不是很适合这种的,我总觉得按嗓音来讲应该属于田震那英那一挂♡
连词都不改押韵就硬上,真是粗制滥造
翻唱毁歌毁人系列
不是很明白,既然买版权能翻唱,为什么不直接用mika原唱啊!
真的不能把原词翻译一下就用中文唱,太尴尬了。同样是填词,讲真,还不如网友自己填的词好,还是高手在民间。 http://5sing.kugou.com/m/detail/fc-14574102-1.html
那些说直接翻译过来的,你们真的听过原版?原版的歌词直接翻译特别露骨,中文的明显委婉了许多。求你们不懂就闭嘴,别再误导其他不知情的人了好吗!
我爱汤唯
这首歌的词是原版那边一点一点抠出来的 原版不允许有任何改动 每一句都要经过原版的同意 一共写了五个版本最后确定了这一版 你们这么吐槽歌词不是也打了原版的脸吗
北京遇上西雅图 吴秀波汤唯手写爱情
【文艺】北京遇上西雅图 2013
北京遇上西雅图之黄昏之恋《我愿人长久》MV
北京遇上西雅图@当你老了
【预告】《北京遇上西雅图之不二情书》
小三的变形计-北京遇上西雅图
不二情书,在不相信爱的世界中让人相信爱的故事
我也曾经也想过 一了百了
千百次错过,终换来一见钟情的故事
【预告片】北京遇上西雅图之不二情书2016【60秒】
1500000+次下载
狙击手
这个杀手不太冷静
欢乐好声音
长津湖之水门桥
狂暴巨兽
青面修罗
失控玩家
幻术先生
中国机长
阿凡达
相关评论
(76)
中岛美嘉的我曾经想死……
……而且这填词,完全只是翻译了之后润色一下而已,还没润色好
而且唯姐姐的音色不是很适合这种的,我总觉得按嗓音来讲应该属于田震那英那一挂♡
连词都不改押韵就硬上,真是粗制滥造
翻唱毁歌毁人系列
不是很明白,既然买版权能翻唱,为什么不直接用mika原唱啊!
真的不能把原词翻译一下就用中文唱,太尴尬了。同样是填词,讲真,还不如网友自己填的词好,还是高手在民间。 http://5sing.kugou.com/m/detail/fc-14574102-1.html
那些说直接翻译过来的,你们真的听过原版?原版的歌词直接翻译特别露骨,中文的明显委婉了许多。求你们不懂就闭嘴,别再误导其他不知情的人了好吗!
我爱汤唯
这首歌的词是原版那边一点一点抠出来的 原版不允许有任何改动 每一句都要经过原版的同意 一共写了五个版本最后确定了这一版 你们这么吐槽歌词不是也打了原版的脸吗